Imatges retrospectives d'una ciutat

Avinguda del Torrent (Actual Severo Ochoa), 1971

Aquesta imatge és d’una postal de 1971 on a la part de darrera diu “Pubilla Casas – Avenida del Torrente”. Com m’han comentat a la pàgina de facebook, l’avinguda del Torrente era el nom que abans rebia l’actual avinguda de Severo Ochoa, res a veure amb l’avinguda del Torrente Gornal que era on jo buscava els edificis. També es veu el carrer de Gravina (que suposo que ve de Federico Carlos Gravina y Nápoli, militar espanyol cèlebre per participar a la batalla de Trafalgar)

Com aquest és un lloc de “frontera” entre Esplugues i l’Hospitalet hi ha hagut una certa confusió, però és fàcil, la dreta del carrer Severo Ochoa és Pubilla Casas i l’esquerra Can Vidalet. Deixo els comentaris a sota,…

Gràcies!

COMENTARIS AL FACEBOOK

  1. Jess Padron Coi, ke raro! si el carrer de la dreta sembla c/ Vallparda però ho veig masa ample …
  2. Pablo Atienza Jo crec que es Torrent Gornal amb Montseny o pot ser també el carrer Mas…
  3. Montse Baylach Piñol Pero si el Torrent Gornal es de la florida !!!!!
  4. Cristina Garcia Garcia a mi tb m’ho sembla, però els edificis no em quadren…
  5. Antonio Valverde Me parece que esto es la avda. del torrente cerca de donde estaba el cine navarra
  6. Francisco Martínez Vera Es Severo Ochoa cantonada Gravina
  7. L’Abans de l’Hospitalet de Llobregat (Pàgina) Antonio, es verdad,… es Avinguda de Severo Ochoa con carrer de Gravina
  8. Antonio Valverde Antes se llamaba avda, torrente, o
  9. Montse Baylach Piñol Claro, de aki la confusión
  10. Cristina Garcia Garcia Es verdad!! La misma calle es Severo Ochoa en Hospitalet y Avda. Torrente en Esplugues…
  11. Pablo Atienza Antonio y Francisco tienen razón… y yo que pensaba que era la Av. Torrent Gornal… me merrezco un cero, jejejejeje..
  12. L’Abans de l’Hospitalet de Llobregat (Pàgina) Ah! gracias también Francisco! pues ya he aprendido otra cosa, no sabía que antes se llamaba avenida Torrente, ya hora entiendo otro lío que tengo con otra foto,…
  13. Amparo Corchero Quien la ha visto y quien la ve, ahora apenas si se puede circular por culpa de la gran cantidad de coches que hay…
  14. Montse Baylach Piñol Si asi se llamaba cuando yo iba a estudiar al Torras i Bages k el autobus nº3 tenia alli el final de linea
  15. Pablo Atienza Pues la foto es bien bonita… vaya pedazo de cielo más azul😉
  16. Angel Molina Saez Tiene razón Francisco,es la avenida Severo Ochoa que en la parte de Esplugues se llama avenida del Torrente,esa foto en concreto es de la parte de Esplugues creo. Lo digo porque justo en ese cruce que se ve en la foto a la izquierda coges la calle Verge de la Merced de Esplugues que es donde vivian mis abuelos.
  17. Miguel Angel Valero si, lo que hay abajo era un bar, y yo estuve mirando un piso para comprarlo en el año 94!!, ahora, me enteré que estaba afectado por un plan de recalificación, aunque creo que nunca se atreverán a ejecutarlo, la verdad es que el comedor respiraba a pulmón abierto, recuerdos a los de la granja Balsera que estaba más arriba!!
  18. Esteban Prats Ferrer la calle de subida de la derecha es la calle GRAVINA, la acera dela derecha de la avenida es como dice ANGEL MOLINA y esa calle termina en la nacional 340, en su parte mas baja estaba el cine navarra y el antiguo mercadillo de CAN VIDALET que aun existe.
  19. Jordi Font Aixo es Severo ochoa amb Gravina a can Vidalet
  20. Pedro Jimenez Cortes aixo es la severo ochoa amb gravina, esta igual que ara
  21. Francisco Martínez Vera Lo que pasa es que si miras el google maps parece que Gravina se haya hecho más estrecha, supongo que los coches ahora son bastante más anchos.
  22. Olga Abenia Benitez Esto es Avda del torrent, pertenece a Esplugues, es justamente delante de la Bovila. Mas abajo si que se llama Avda Severo Ochoa y pertenece al barrio de Can Vidalet, no Pubilla Casas.
  23. L’Abans de l’Hospitalet de Llobregat (Pàgina) Es justo el límite entre Esplugues i l’Hospitalet, però los edificios se encuentran en Pubilla Cases,la acera de enfrente seria Can Vidalet. Os pongo un mapa con los límites,… https://lhospitaletdellobregat.files.wordpress.com/2011/01/mapa-de-la-ciutatbarris.jpg
  24. Helena Martinez Nuñez esa calle que se ve de frente ,si es la calle Gravina y a esa altura ya la parte de Esplugues es avda del Torrent y la parte Hospitalet ,Severo Ochoa y acaban de terminar las obras de la calle Gravina hace pocas semanas

3 responses

  1. txemabe

    El bar que veis en la foto, es el bar “Can Pepito”, antiguamente bar “Nochebuena”. Abierto desde 1.965 con los mismos propietarios pasando de padres a hijos.

    18 gener 2012 a les 8:35 am

  2. Muchas gracias por tu comentario Txemabe, ya tengo más información sobre la fotografía!

    20 gener 2012 a les 8:21 am

  3. Francisco Villagrán

    Abundando en el mensaje anterior. Yo vivía justo en el bloque de pisos encima del Bar Timón.¿existe hoy? El hijo del dueño se llamaba JUan y eramos amigos (años 1970-1975). Un último recuerdo. En aquel entonces la parte final de la Avda del Torrente no estaba asfaltada. Había grandes socabones donde muchas veces quedaban atrapados los camiones. También recuerdo que si veniamos en taxi desde la carretera de Collblanc el taxista no entraba en la Avenida. ¡Pero aquello era nuestro Paraiso¡

    21 Mai 2015 a les 6:37 pm

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s