Itinerari insòlit per l’Hospitalet, 1975
Avui un article de Francesc Marcé i Sanabra parlant de la nostra ciutat poc abans de la mort de Francisco Franco. És un itinerari a través dels monuments, els que més tard serien i encara són el nostre patrimoni arquitectònic, però també és una pluja de records sobre l’Hospitalet d’abans.
REFERÈNCIES
- Francesc Marcé i Sanabra, creador del Museu d’Història
- Francesc Marcé sobre la Medusa
- Biografia de Francesc Marcé i Sanabra a “l’Hospitalet escriu”
“La pinça d’estendre” coreana
Com veieu no som els únics que tenim una pinça a la nostra ciutat, a Seül també hi tenen una ban maca, pràcticament igual, i no és que algú l’hagi copiada,… bé,… sí, algú l’ha copiada, però ha estat el mateix autor, Josep Maria Subirachs, així que en tot cas podriem parlar d’un autoplagi.
Aquesta es diu “The pillars of the sky” un nom molt més sugerent que el de la nostra, que ja sabeu realment es diu “Monument a l’Hospitalet de Llobregat”, però tothom li diu la pinça o agulla d’estendre, ja que encara que representa l’escut de la ciutat, amb la creu de Santa Eulàlia i les quatre barres a sobre, sembla una pinça.
La coreana és va instal·lar al 1987 i forma part del jardí d’escultures del Museu d’Art de Seül (SOMA) construït pels jocs olímpics de l’any següent. La nostra, segons està escrit a la pròpia pinça, és de 1974 (segons idea de 1963) i es troba al carrer de Santa Eulàlia, una mica abans del límit amb Barcelona, la riera Blanca; així que funcionaria com una antiga creu de terme o peiró (Com la que hi ha al costat de l’ermita de Santa Eulàlia de Provençana)
Les diferències, com veieu no són moltes, la coreana té tres falques en comptes de quatre, i la forma de la “creu” és una mica diferent, també sembla més petita i menys esvelta. No sé si l’altra també té gravades a l’interior paraules pròpies de Seül, a les fotos no s’aprecia res però no he trobat cap de detall. La veritat és que no he trobat moltes imatges i això que he tingut que aprendre coreà i tot,…. Tampoc he trobat informació sobre l’origen d’aquesta autocòpia; l’any 1987 Subirachs portava un temps capficat amb la Façana de la Passió de la Sagrada Família (actualment el projecte escultòric més gran del mon), pot ser per aquesta raó va optar per solucionar ràpid l’encàrrec coreà amb un projecte antic, de fet crec que va ser l’únic que va fer aquell any. No sé, son conjectures meves.
Deixo algunes fotos que he trobat, us recomano la galeria que hi ha a sota, la veureu des de tots els angles! i també que aneu a l’enllaç de sota de tot, trobareu imatges i la historia de la nostra,…
COMENTARIS AL FACEBOOK
- Pablo Atienza Más o menos, se parece a la pinza de Riera Blanca/c. Santa Eulàlia. Lo que varía un poco es el diseño… creo.
- L’Abans de l’Hospitalet de Llobregat (Pàgina) Yo creo que es más igual que diferente. Lo raro, por llamarlo así, es que la nuestra sea una representación del escudo de la ciudad y la otra se llame “los pilares del cielo”, por ende, el escudo de l’Hospitalet es como los pilares del cielo, o en todo caso muy parecido,… cosas de los artistas,…
- Marga Canals Per una vegada a la vida els hem passat endavant!!!!!
- Marta Adrià Herreras Es super maka per un moment pensava que era la de L’H i que el parc infantil que esta al voltant l’havien fet despres. M’agrada molt, es súper curiós que tinguin una similar a Corea¡¡¡¡¡
L'Hospitalet de Llobregat 