Una de les coses que més m’agraden és trobar noms de lloc oblidats, encara que siguin de llocs que ja no existeixen, aquí trobarem alguns. Aquest mapa és dels pocs que he trobat escrit en català i s’apropa més que uns altres als motius que va oferir la Matilde Marcé al seu llibre, encara que amb moltes divergències, com també tenen amb els que surten al mapa que va fer Francesc Marcé i Sanabra als 80.
Aquestes serien els noms de les masies que ens van expropiar al 1920, falten algunes ja que al mapa no surt la part més propera a la platja i el far.

A més d’aquests, a l’actual l’Hospitalet també menciona Cal Ros (actual Cal Trabal), l’ermita de Bellvitja, Cal Rei, Cal Vial (també trobada com Can Vehils o Cal Bails), El Canyet, les vaqueries, la Granja Peronas, la Caserna d’Enginyers (Lepanto) i dels dos cementiris. També veiem el Bassal que havia al costat de la desapareguda barriada de Can Pi.
Un altre tema que ens apropa aquest mapa és la xarxa hidràulica, amb el recorregut del canal de la Infanta i les seves sèquies (Vora del Riu, Feixa Llarga, Bellvitja, pluvial general Pont de la Mola, del molí-dels molins, de la Farola i la pluvial major del Canyet).
També podem veure la xarxa hidrològica, és curiosa la denominació que es dona al que nosaltres ara diem torrent Gornal (tampoc coincideix amb el mapa de Francesc Marcé), al mapa li diuen torrent del Neguit, que ens portaria les aigües del torrent d’Estela i de Cal Oliveres,; passaria a tenir el nom de Gurnal una vegada travessat el canal de la Infanta, es a dir el que des de l’any 1984 és el carrer de Rosalía de Castro, i ja que estem, dir que Gornal és un d’aquells noms de lloc amb solera, tenim notícies d’ell des de principis del segle XV.
Tant el torrent Gornal com la riera Blanca baixaven fins al mar, aquesta última era i és el límit del nostre municipi amb la ciutat veïna. Al mapa únicament trobareu aquests límits ja que el que us presento es un fragment d’un mapa de Barcelona, i per això no dona el nom de tots els carrers de la nostra ciutat, sols els dels més importants,… per cert el Carrer de Santa Eulàlia, encara que el mapa es republicà, no es presenta amb el nom de la Mitja Galta, encara no l’he trobat a cap mapa.

Ah! i també podeu veure els límits de quan el nostre terme arribava fins el camí de Finestrelles, es veu que també teniem una cantonada de la caserna del Bruc (en aquell moment de Pedralbes).
REFERÈNCIES
16 Agost 2011 | Categories: 4. CARTOTECA, Anys 30, Carrer de Rosalía de Castro, El Samontà perdut - Finestrelles, La Marina Perduda, Tot l'Hospitalet | Tags: Bails, Bellvitja, Benet, Ca l', Cal, canal de la Infanta, Caserna d'enginyers, caserna de Pedralbes, caserna del Bruc, Chafra, Chafre, Charico, Cinta, Cirabotes, Corbella, Cunillaire, de la Farola, del molí-dels molins, El Canyet, Enric, ermita de Bellvitja, Fàbrica de Farines, feixa llarga, Francès, Fusta, Gadimany, Garsa, Gil, granja peronas, Gurnal, Isleny, Jaume de la Puda, Joanet del Mar, Madrona, Magné, Malet, Màrmol, Monjó, Noiet, Pas del Riu, Patico, Pau Redó, Pelat, Pepa, Pepet Isleny, Pere de les Abelles, Peret de l'Isla, Perola, pluvial general Pont de la Mola, pluvial major del Canyet, Puig, Ramón Duran, Ramon del Gil, Ramon Sayo, Rei, Ros, Sayo, sèquia, Tano, torrent d'Estela, Torrent de Cal Oliveres, torrent del Neguit, Torres de l'Isla, Vehils, Verda, Vermell, Vial, Vialet, Vora del Riu | Deixa un comentari
Avui toca emplenar la secció de la cartoteca amb aquest mapa, crec que realitzat per Francesc Marcé i Sanabra, ja que originalment acompanyava un llibret seu que es deia “Una mirada a la Marina d’ahir. Les nostres masies“. Es va editar al 1980, però 10 anys després es va recuperar el mapa i es va incloure al llibret “Els motius de les antigues cases de pagès de l’Hospitalet” de la Montserrat Cornelles i Pujol, on es recullen 96 motius diferents. Si us interessa coneixer més motius, cal anar al llibre de la Matilde Marcé i Piera: “Cop d’ull als motius de l’Hospitalet” on no trobareu tots, però si fins 450, amb fotografies i algunes explicacions que va poder aconseguir parlant amb la gent de la ciutat de tota la vida. També trobareu informació sobre molts motius al llibre “l’Abans de l’Hospitalet de Llobregat. Recull Gràfic 1890-1965” de la Mireia Mascarell i Llosa,…
Sempre que busco el motiu d’alguna masia em passo molt de temps donant voltes a aquest mapa, així que per facilitar una mica les coses l’he dividit en sectors i he fet una llista amb els 180 topònims (menys sèquies, rieres, pluvials,…) que conté. A alguns no acabo de reconèixer el nom ni amb l’ajuda d’una lupa, així que trobareu uns interrogants. Veureu que hi ha noms que surten dues vegades a llocs diferents de l’Hospitalet com Cal Capellà, Cal Creixells, Cal Noiet, Cal Paperines, Cal Tres o Cal Xerricó, i un fins a tres vegades, com Cal Benet, això complica una mica a l’hora de buscar al plànol si sols tenim el nom de la casa.
Ara revisant he vist que m’he deixat a la llista Can Pixa al B2,… ja tornaré a fer-la en un altre moment,…


27 Juny 2011 | Categories: 4. CARTOTECA, Anys 40, Anys 50, La Marina Perduda, MASIES - INDRETS, Tot l'Hospitalet | Tags: Abdó del burro, Alòs, Alemany, Amàlia, Americano, Anguilaire, Aranya, Arús, Baltà, Barrina, Batlle, Batllori, Bellvitge, Benet, Bengala, Berni, Bicicletes, Bielet, Bielet del Garro, Bitllera, Bruixa, Cabo, Cal, Can, Cantó, Capella, Carles, Cervera, Cigalet Nou, Cinta, Clota, Coix, Conillaire, Corbella, Cova, Creixells, Draga-ànimes, Durban, Enes, Espinàs, Esquena Cremat, Esquerrer, Estadella, Famades, Farinera, Ferrereta, Font, Fotunat, Francès, Francesc Marcé i Sanabra, Fusta, Gabarra, Gabriel, Gardimany, Garro, Garsa, Gavatx, Gel, Gil, Gonçal, Gotlla, Goyta, Gual, Hospici, Isleño, Jaume de la Puda, Joan del Clos, Joan del Ros, Joanet del Marc, Josepet del Corral, l', Limpia botes, Llanes, Llarga, Llorenç Frare, Madrona, Magí, Malet, Manel Nolla, Manets, Manjo, Manso, Manta, Masover Nou, Màquina, Màrmol, Metge Cot, Millonari, Miquel del Ros, Modolell de la Torre, Noi Gran, Noiet, Oliveres, Panyella, Paperines, Passa-el-riu, Pau de l'Arna, Pau Rodó, Pebrot, Pelat, Pelut, Pepa, Pepet de la Casa Llarga, Pere Antón, Pere de la Coixa, Pere de les Abelles, Peret de l'Isla, Perola, Perones, Petico, Pica roca, Pinyol, Planes, Planta, Polític, Pubilla Casas, Puda, Puig, Pujades, Quatre Braços, Quimet del Garru, Ramón Duran, Ramon del Gil, Ramonet, Rector, Recu, Rei, Reiet, remunta, Riera, Rigalt, Rovira, Sala, Salau, Salvador del Roig, Salvador Salvadó, Sangoneres, Santa Eulàlia, Santó, Sayo, Sebastià d'en Gotlla, Serra, Sitjà, Solanes, Sumarro, Tano, Taronger, Terol·lo, Teulada Verda, Tocayo, Tocayo antic, Tom, Torrassa, Torre, torre gran, Torres de l'Isla, Trabal, Trangol, Tres, Trias, Vaqueries, Vehils, Vermell, Vermella, Vidala, vila cinta, Xafra, Xen, Xerricó, Xic de la barca, Xic de la Laieta | 10 comentaris